Рецензия на книгу «Пять лет одиночества» от Бэлы Матвеевны Тоуз Нойманн-Чойбоновой

Название книги Надежды Цой  указывает на пять с половиной лет жизни, проведенных ею в эмиграции в Испании, далеко от Родины, — трудных, но, как в итоге оказалось, вполне удачных и счастливых. Чувство ностальгии, одиночество, как признается автор, побудили ее взяться за перо. Несмотря на отсутствие писательского опыта, первыми же рассказами Надежда вызвала огромное количество положительных откликов в сети Интернет. Первые рассказы повествуют о событиях из ее далекого детства и школьной юности. Они наполнены  светом и добром, вызывая порой смех и улыбку.  В западной литературе и кинематографии подобный стиль изложения называется „narrative“.

К неоспоримым достоинствам книги относятся размышления автора о повседневных проблемах общества, о вреде алкоголя, о судьбе детей-cирот, о войне. Они свидетельствуют о зрелости личности, гражданской позиции Надежды.

Искренность и трепетное отношение к близким людям, к малой и большой Родине, воспевание красоты родного края, почитание и уважительное отношение к старым и малым – все передано в данной книге. Читая ее, окунаешься в неповторимую атмосферу родного края, знакомых мест, и вдвойне приятно осознавать тот факт, что мы с Надеждой – землячки, и нас связывает одно место рождения – село Инзагатуй Джидинского района Республики Бурятия. Интересно то, что автор пишет одинаково трепетные стихи на трех языках: бурятском, русском и испанском. В книге они изложены в хронологическом порядке, наивные и бесхитростные вначале, со временем они обретают четкость слога и уверенную красоту рифмы.

На мой взгляд, написанное Надеждой Цой, является ее  первым успешным писательским опытом. Свободная манера повествования, основанная на честном и правдивом изложении происходивших в ее жизни событий, легкость слога сделали книгу настольной для многих женщин не только в Бурятии, но и за ее пределами.  

Книга представляет огромный интерес для тех, кто интересуется историей, традициями и обычаями своего народа и может быть адресована широкому кругу читателей.

Рецензент: Бэла Матвеевна Тоуз Нойманн-Чойбонова, кандидат педагогических наук, доцент, преподаватель немецкого и английского языков и русского как иностранного.

г. Штутгарт, Германия. 30.03.2016г.

Поделиться

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс
comments powered by HyperComments
Nadezhda Tsoy
2016-05-22 20:06:33
Вера Васильевна, преподаватель русского языка и литературы, победитель конкурса "Лучшие учителя России - 2009" в рамках Приоритетного Национального проекта "Образование", Почетный работник СПО РФ.